
This morning Nate and I were dead asleep when all of a sudden I woke to giggling and whispering. I opened my eyes and saw Clemente and Salvador. As soon as they saw I was awake they ran out of my room. I was up as was Nate. Then all the kids came into our room. At first Nate was shy but he soon adapted. They spoke to him in Spanish and he answered back in English. And that’s how the rest of the day went for them. I guess really they spoke the universal language of kids because they seemed to understand each other with ease. As the day went by I noticed that Nate was actually using some Spanish words. I was so excited to hear it and surprised at how fast it happened. He may just be speaking fluent Spanish by the time we get home.


Apparently it does not get dark until after 9 pm. Its summer time here and days seem to last forever. By the time we came back to apartment it was already 8 pm. Wow, way past Nate’s bedtime. He ate dinner and then gave him a bath. In the bathroom I was getting his pajamas on when we both heard Colomba asking for Nate - “Nate, adonde estas?” Nate’s response was “I’m right here”. Again, hearing them speak to him in Spanish and Nate responding in English only confirms my belief that he does understand. I felt so proud of him! I took him to bed and before I could even finish reading his first book, he was out.

Then it was dessert time. Fruit was offered but everyone turned it down. Carlos then asked about the Hershey’s kisses I brought them. Sylvia had hid them. You see, the last time I came to visit I brought Carlos a ten pound Ghiradelli chocolate bar. Apparently he ate it in 3 weeks and he did not share. This is why Sylvia hid it. But then she brought it out and that was dessert. All in good fun.
Tomorrow we head to the beach and empanandas…
No comments:
Post a Comment